Mass Effect Andromeda Fordítás
Sziasztok
Sokan érdeklődtetek az andromeda fordítás után, és volt hír arról, hogy nem lesz, csak nem készült biztonsági mentés ezért nem is került vissza az oldalra. Szóval a helyzet az, hogy először nem jött össze kellő számú fordító a projektre. Miután volt még egy toborzás és közben egy nagyobb hallgatás ami munkának volt köszönhető egy a jelentkezőket személyes e-mailben fölkerestem, hogy még érdekeltek e a fordításban, és 99%-tól választ sem kaptam mi után eltemettem a projektet. Már most jogosan kérdezhető, hogy miért nem lett akkor egy személlyel elkezdve?! A válasz egyszerű a játék szövegmennyisége hatalmas terjedelmű. Ami négy embernek kettő év volt az ugyan ennyinek a duplája, akár triplája is lehet. De nem ez a legnagyobb probléma. Miután a játékot patchelték a szövegfájlok kinyerésére még lehetőség volt, de a vissza importálásra már nem. Sajnos a játék miután egy főmenüt lefordítva lefagyott, crashelt. Próbáltunk más lehetőséget is viszont az eredmény ugyan az volt CRASH.
Megkerestek lelkes vállalkozók hogy majd ők, de ők is látták, hogy reménytele szóval a jelenlegi állás szerint a
Mass Effect Andromeda:
